Friday, October 27, 2006 12:33 AM
by
will
You ignorant westerners just don't understand our media
Imagethief was interested to stumble upon an
International Herald Tribune article yesterday that covered some of Information Minister Cai Wu's comments on foreign perceptions of Chinese media and his own perceptions of the foreign media. The article has a few wonderful quotes, which I reproduce here:
"In China, we think that the relationship between the media, the
society and the government should be characterized by coordination and
cooperation, rather than by confrontation," Cai said in remarks at a
Washington hotel, speaking through an interpreter.
China, he explained, has different "press concepts" than the West. "In
some Western countries, good news is not news; bad news or strange news
is news. For example, if a dog bites people, it's not news; but if
people bite dogs, that's news."
***
"I can assure you that in China no journalist or any individual will be
arrested or jailed due to his different opinion or (because) he
expressed some opinion against the government. Maybe there are some
other reasons" for arrests, he said.
***
"Could you find any country in the world where there is no control at
all on press or media? There exists control over media in all the
countries, sometimes by government, sometimes by media themselves."
Given that these quotes have been both translated and presented out of context, I still think they're pretty interesting (and depressing), and give a nice idea of the instutionalized, government view of the role of the media in Chinese society. It's safe to say that the wispy tendrils of the Chinese media's fairly recent past as an explicit tool of state propaganda still waft through the corridors of government.
For readers of this blog, I don't think there is much point in deconstructing each of these statements. They pretty much speak for themselves, if even ironically. The only thing I really want to single out is the "man bites dog" concept, which Cai Wu seems to think is a unique trait of Western media. Here, for your perusal, is
a "man bites dog" story from the China Daily. Of course, this is the paper for foreigners. Perhaps the editorial staff there is better attuned to the needs of foreigners
than I thought. Or, perhaps, the Chinese media is
exactly like the cebrity, scandal and sex obsessed western media, except with almost all the serious criticism of authority drummed into the shadowy spaces between the lines.
Related:Tian Congming, head of Xinhua,
has been elected chairman of the All-China Journalists Association. No doubt he will be a tireless force for lack of change.
The future of Chinese media