Oh dear:

Feline salami

It is, in fact, the Italian rendering of Felino salami, which is made with pork (correctly noted on the tag). But as a cat owner I interpreted it rather differently when I first saw it at the Gubei Carrefour this afternoon. It also stands out a bit amidst the other tags, which simply use Pinyin.

I also note that searching Google for "Feline salami" yields just six returns, four which are about food, one of which is "h@nd job manual - @nal" and one of which is "cum sw@pping trailers". Which really makes me wonder if Felino salami should be sold in a family hypermarket.